API 674 y otras regulaciones
para unidades de bombeo
Las diversas aplicaciones y medios a bombear imponen una gran variedad de exigencias a la tecnología de bombeo utilizada. Existen numerosos reglamentos y normas para procedimientos de operación seguros, que deben observarse durante la fabricación de las bombas y la implementación de los sistemas.
Por ejemplo, el American Petroleum Institute (API), la asociación de la industria del petróleo y el gas en los EE. UU., Ha desarrollado una gran cantidad de pautas técnicas y estándares como API 674. Su influencia se extiende mucho más allá de las fronteras de los EE. UU.
Regulaciones importantes para unidades de bombeo
Las reglas y regulaciones comunes para los fabricantes de bombas son:
1. API 674 para bombas de émbolo
API 674 contiene los requisitos mínimos para el rendimiento, la construcción y el diseño de bombas de desplazamiento positivo recíprocas, como las bombas de émbolo para su uso en áreas como las industrias de petróleo, gas y química.
2. API 677 para selección de engranajes y dimensionamiento
API 677 describe los requisitos para los reductores utilizados y sus dimensiones. Las aplicaciones típicas para las cuales se ha desarrollado este estándar son los sistemas de bomba de agua en torres de enfriamiento.
3. Diseño de acoplamiento API 671/610
API 671 y API 610 componen los requisitos para el diseño y construcción de acoplamientos. Su observancia debe permitir la operación segura de las máquinas durante largos períodos de tiempo. La norma también tiene por objeto garantizar el suministro a largo plazo de piezas de repuesto para los acoplamientos.
4. API 614 para sistemas de aceite lubricante
API 614 describe los requisitos para los sistemas de aceite lubricante. El estándar incluye, entre otras cosas, las especificaciones para los componentes del sistema, así como los sistemas de medición y control.
5. API 670 para monitorear sensores (monitoreo de condición)
API 670 describe los requisitos para los sistemas de protección de maquinaria (MPS). Los sistemas garantizan un funcionamiento seguro de la máquina midiendo varias cantidades, como vibraciones, temperaturas y velocidades de rotación.
6. API 520/526 para válvulas de seguridad de proceso
API 520 y API 526 definen los requisitos para las válvulas de seguridad del lado del proceso en aplicaciones como refinerías o plantas de procesos químicos. Las válvulas de seguridad están diseñadas para proteger los reactores y recipientes utilizados contra la sobrepresión. El estándar compila los requisitos más importantes para esto. Los contenedores calentados externamente no son parte de los estándares.
7. Bombas de aceite de lubricación API 676
API 676 describe los requisitos para las bombas de aceite de lubricación que funcionan de acuerdo con el principio de desplazamiento en la industria del petróleo y el gas.
8. Norma IEC / NEMA para accionamientos eléctricos
La Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos (NEMA) y la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) han desarrollado numerosas regulaciones y estándares para accionamientos eléctricos. Componen los requisitos para los motores eléctricos, como los utilizados, por ejemplo, para conducir sistemas de bombas.
